为什么选择毛利语
欢迎讲毛利语的人
Te Reo Maori 是新西兰奥特亚罗瓦毛利人的祖传语言,是一件珍贵的瑰宝(taonga),承载着世代相传的身份认同与信仰。以 Te Reo 聆听敬拜,意味着不仅作为客人,更作为更大家庭的一员而被欢迎。以他们自己的语言提供礼拜,是对这个民族、他们的故事以及他们在这片土地核心地位的尊重。
欢迎讲 Te Reo Maori 的人,体现了对这片土地第一语言的尊重,以及让每一个家庭(whanau)真正感到归属的愿望。这份尊重建立信任,并开启通往深厚而持久团契的大门。
谁在使用
全球约有十八万五千名使用者
在哪里使用
通行于新西兰奥特亚罗瓦各地的毛利社区
一句欢迎的话
Kia tau te rangimarie ki a koutou
愿平安与你同在
工作原理
一个声音输入,毛利语输出。
01
讲话
您的讲员照常讲话。无需佩戴任何设备,无需学习任何东西。
02
转写
语音实时转为文字,专为讲道与现场场景优化。
03
翻译
毛利语会为每一位聆听者即时翻译。
04
聆听
聆听者可阅读实时字幕,并听到自然的毛利语语音。
已包含
您的毛利语聆听者将获得
自然的语音
在他们自己的手机上,比讲者延迟几秒钟的实时毛利语语音。
实时字幕
屏幕上的毛利语字幕,可逐字跟读。
文字记录与摘要
礼拜结束后,提供毛利语的书面记录和清晰摘要。
一个归属之地
不仅是翻译,更是完全融入聚会的归属感。
获得 $200 免费额度
与我们取得联系的新教会可获得 $200 的 GraceTranslate 额度,由我们来支持他们的首批崇拜聚会。
更喜欢用电子邮件? 请写信至 hello@gracetranslate.com,我们将在一个工作日内回复。