请先阅读此内容
本页面是一份模板。它是管辖您使用 GraceTranslate 的条款的起点，尚未经过律师审查。在您依据它之前，请让熟悉您的教会或组织以及适用于您的法律的合格法律顾问进行审查。
在这些条款中，"GraceTranslate"、"我们"、"我方"和"我们的"指的是 GraceTranslate 服务。"您"和"您的"指的是使用本服务的个人或组织。
接受
当您创建账户、访问位于 https://app.gracetranslate.com 的实时应用程序或以其他方式使用 GraceTranslate 时，即表示您同意这些使用条款。如果您代表某个教会、事工或其他组织表示同意，即确认您有权使该组织受这些条款的约束。
如果您不同意这些条款，请勿使用本服务。
本服务
GraceTranslate 是一项专为教会和事工打造的实时语音翻译服务。讲员正常讲话，听众用自己的手机扫描二维码，选择一种语言，便可收到延迟几秒的实时字幕和自然的 AI 语音。
本服务由听众驱动：操作员只需选择源语言，听众可按需开启 90 种受支持语言中的任意一种。GraceTranslate 还提供实时字幕、文字记录、摘要以及自动生成的社交媒体帖子。
翻译由自动化系统生成。其目的是帮助人们跟上内容，虽然我们努力使其准确而自然，但仍可能包含错误，不应被视为经认证的或官方的翻译。
账户
要使用某些功能，您需要拥有一个账户。您同意提供准确的信息，妥善保管您的登录凭据，并对您账户下发生的所有活动负责。
如果您认为您的账户在未经您许可的情况下被访问，请及时通知我们。您有责任确保您允许操作本服务的人员，例如音视频志愿者和工作人员，遵守这些条款。
可接受的使用
您同意合法使用 GraceTranslate，并使其符合服务会众和受众的宗旨。您同意不会：
- 使用本服务违反任何法律或他人的权利。
- 试图扰乱、超载、逆向工程本服务或其系统，或对其进行未经授权的访问。
- 在未经我们书面同意的情况下，以您的套餐所不允许的方式转售、再许可或提供对本服务的访问。
- 上传或传输违法的、侵权的或您无权分享的内容。
- 使用本服务骚扰、欺诈或伤害他人。
套餐、语言小时数与计费
GraceTranslate 按语言小时计费，即一种语言口译一小时。我们的套餐为：Starter 每月 $99（含 6 个语言小时，之后每小时 $19.99）、Growth 每月 $499（含 33 小时，之后每小时 $17.99）以及 Network 每月 $4,499（含 350 小时，之后每小时 $15.99）。
订阅费用按每个计费周期提前收取。超出您所含语言小时数的使用量，将按您套餐的超额费率计费。除非另有说明，费用不可退还，且不包含税费，凡适用之处，税费由您负责。
您可以按照您账户中所述更改或取消您的套餐。更改将根据您当前计费周期的条款生效。价格可能会变动，在变动影响到您之前，我们会向您提供合理的通知。
免费额度与试用
与我们联系的新教会可能会获得 $200 的免费额度以试用本服务。免费额度和试用优惠由我们酌情提供，不具现金价值，不可转让，并可能受附加条件的限制。
我们可随时修改或终止额度和试用优惠。任何未使用的额度可能会按授予时所述的方式到期。
知识产权
GraceTranslate 服务，包括其软件、设计、文本和品牌标识，归我们或我们的许可方所有，并受知识产权法律的保护。我们授予您一项有限的、非排他的、不可转让的权利，以便您按照这些条款为您的教会或组织使用本服务。
除非获得明确许可，否则您不得复制、修改、分发本服务或据其创作衍生作品。未授予您的所有权利均予保留。
您的内容
"您的内容"包括您提供的音频，以及由其生成的字幕、文字记录、摘要和帖子。在您与我们之间，您保留对您内容以及您的讲员所传达的根本信息的所有权。
您授予我们运营本服务所需的有限权利，例如处理、翻译、存储您的内容，并将其传送给您的听众和您的账户。您有责任拥有使用您所提供内容的权利和任何必要的许可，并遵守您会众的隐私期望。请参阅我们的隐私政策，以了解我们如何处理数据。
免责声明
本服务按"现状"和"现有"提供，不附带任何形式的保证，无论是明示的还是默示的，包括对适销性、特定用途适用性和不侵权的保证。
我们不保证翻译会准确或完整，不保证本服务不会中断或没有错误，也不保证其能满足每一项要求。您有责任决定本服务是否适合您的使用，尤其是对于敏感或关键的沟通。
责任限制
在法律允许的最大范围内，对于因您使用本服务而产生或与之相关的任何间接的、附带的、特殊的、后果性的或惩罚性的损害，或任何数据、收入或商誉的损失，GraceTranslate 及其供应商概不负责。
在法律允许的最大范围内，对于与本服务相关的任何索赔，我们的总责任不会超过在引发该索赔的事件之前的三个月内您为本服务向我们支付的金额。
终止
您可随时停止使用本服务并关闭您的账户。如果您违反这些条款、法律有所要求，或为保护本服务及其用户，我们可暂停或终止您的访问。
终止后，您使用本服务的权利即告结束。那些就其性质而言理应继续有效的条款，例如知识产权、免责声明、责任限制和适用法律，将继续适用。
变更
我们可能会不时更新这些条款。当我们做出重大变更时，我们会提供合理的通知，例如发布更新后的条款或通过本服务通知您。
在变更生效后，您继续使用 GraceTranslate 即表示您接受更新后的条款。
适用法律
这些条款受 GraceTranslate 运营所在司法管辖区的法律管辖，不考虑其法律冲突规则。具体的适用法律和管辖地应由您的法律顾问确认，并在这些条款发布前在此列明。
如果这些条款中的任何条文被认定为不可执行，其余条文仍将继续有效。
联系
有关这些条款的问题可发送至 legal@gracetranslate.com。如需账户或服务方面的帮助，您还可以通过我们的联系页面与我们取得联系。