Home / 90 languages, ready the moment someone needs one

语言

90 种语言,在有人需要的那一刻随时就绪

您的讲者用一种语言讲话。每位听众在自己的手机上从 90 种语言中选择自己的语言,配有实时字幕和自然的语音。只有在某种语言被实际收听时您才付费。

90 种语言,随需而至

一场礼拜,涵盖现场的每一种语言

您的讲者用一种语言正常讲话。每位听众在自己的手机上从同样的 90 种语言中选择自己的语言。无需分发耳机,无需翻译间,无需第二个麦克风。

EnglishEnglish SpanishEspañol Mandarin Chinese中文 Hindiहिन्दी Arabicالعربية PortuguesePortuguês Bengaliবাংলা RussianРусский FrenchFrançais GermanDeutsch Japanese日本語 Korean한국어 ItalianItaliano TurkishTürkçe VietnameseTiếng Việt PolishPolski UkrainianУкраїнська DutchNederlands RomanianRomână GreekΕλληνικά CzechČeština SwedishSvenska HungarianMagyar CroatianHrvatski SerbianСрпски BosnianBosanski BulgarianБългарски SlovakSlovenčina DanishDansk FinnishSuomi NorwegianNorsk Hebrewעברית IndonesianBahasa Indonesia MalayBahasa Melayu Thaiไทย TagalogTagalog SwahiliKiswahili Tamilதமிழ் Teluguతెలుగు Marathiमराठी Gujaratiગુજરાતી Urduاردو Persianفارسی Punjabiਪੰਜਾਬੀ Kannadaಕನ್ನಡ Malayalamമലയാളം Amharicአማርኛ HausaHausa YorubaYorùbá IgboIgbo ZuluisiZulu AfrikaansAfrikaans AlbanianShqip ArmenianՀայերեն AzerbaijaniAzərbaycanca Georgianქართული KazakhҚазақша UzbekOʻzbekcha LithuanianLietuvių LatvianLatviešu EstonianEesti SlovenianSlovenščina MacedonianМакедонски IcelandicÍslenska IrishGaeilge WelshCymraeg CatalanCatalà BasqueEuskara GalicianGalego MalteseMalti Khmerភាសាខ្មែរ Laoລາວ Burmeseမြန်မာ Sinhalaසිංහල Nepaliनेपाली Pashtoپښتو SomaliSoomaali MongolianМонгол Haitian CreoleKreyòl Ayisyen Cantonese廣東話 CebuanoCebuano WolofWolof KinyarwandaKinyarwanda ChichewaChichewa ShonachiShona Tigrinyaትግርኛ FijianVosa Vakaviti SamoanGagana Samoa TonganLea faka-Tonga MaoriTe Reo Maori

有人开始收听的那一刻,语言便开启

GraceTranslate 由听众驱动。您的操作员在敬拜前只需设置一件事:讲者所讲的语言。这是您在平台上唯一需要做的选择。

其余的一切都发生在座位上。访客扫描二维码,点选自己的语言,几秒钟内实时字幕和自然语音便开始。旁边的人可以同时选择完全不同的语言。您无需替别人挑选语言,也无需猜测谁会到场。

这也是计费简单而公平的原因。我们按语言小时收费:一种语言口译一小时。只有在确实有人以该语言收听时您才付费。如果三种语言在整整一小时内被使用,那就是三个语言小时。如果某种语言处于闲置状态,则不收取任何费用。安静的周次费用更低,大型多语聚会只有在座位坐满时才会相应增加。

  • 操作员设置一种源语言;听众可从 90 种语言中任选其一。
  • 字幕和语音在讲者之后几秒钟开始。
  • 多种语言可同时运行,各自在自己的手机上。
  • 按语言小时计费,仅在某种语言被使用时计费。

为您所服侍的场所而打造

为讲道而调校,而非为呼叫中心

通用翻译工具从来不是为讲道而设计的。我们的工具围绕教会真实的声音而塑造。

以讲道的声音进行训练

它预期会出现经文引用、重复的短语、祷告以及信息的节奏,因此意义得以传达,而不会变得平淡或生硬直译。

自然的 AI 语音

听众听到的是以他们语言发出的温暖、近似真人的声音,而非机械的单调音,使他们能够安顿下来,跟随整场敬拜。

字幕与语音并行

每种语言都同时配有屏幕上的实时字幕和语音音频。人们可以阅读、聆听,或两者兼用,无论哪种方式有助于他们跟随。

处处皆同样的 90 种

从一位访客的母语,到完全多语的会众,同一套语言每周都已就绪,无需为每种语言单独设置。

关于语言的常见问题

我必须选择要提供哪些语言吗?
不必。您只需设置讲者所讲的语言。所有 90 种语言都对听众开放,每个人各自开启所需的语言。您无需预先选择或限制列表。
如果没有人使用某种语言怎么办?
那么它不收取任何费用。计费按语言小时进行,仅在某种语言被实际收听时计算。一种处于闲置状态的可用语言是免费的。
可以同时运行多种语言吗?
可以。不同的听众可以在同一场敬拜中使用不同的语言,每个人在自己的手机上各有自己的字幕和语音。
翻译能理解教会用语吗?
它针对讲道和事工用语进行了调校,包括经文和祷告,因此意义能够自然地传达,而非逐字翻译。

看看这 90 种语言在您的敬拜中如何运作

与我们联系的新教会可获得 200 美元的免费额度,足以举办数场敬拜,并以您会众所讲的语言聆听。设置您的源语言,分享二维码,其余的就交给听众。