Za mjesne crkve
Svaki clan, svaki jezik, jedno bogosluzje
Vasa zajednica govori vise od jednog jezika. GraceTranslate daje svakoj osobi titlove uzivo i prirodan glas umjetne inteligencije na njezinu vlastitom telefonu, tako da pridoslice, doseljenicke obitelji i clanovi koji su gluhi ili nagluhi mogu zajedno pratiti istu poruku.
Stvoreno za vasu zajednicu
Jedno bogosluzje, svaki jezik u prostoriji
Vasa crkva vec govori vise od jednog jezika. GraceTranslate pomaze svakoj osobi da prati poruku na jeziku na kojem misli i moli, upravo na telefonu u njezinu dzepu.
Toplo docekajte pridoslice
Posjetitelj koji dolazi prvi put i slabo govori engleski moze skenirati jedan QR kod, odabrati svoj jezik i pratiti od prve minute. Nema aplikacije za preuzimanje, nema neugodnog trazenja pomoci.
Ukljucite doseljenicke obitelji
Roditelji koji su odrasli govoreci drugi jezik napokon mogu ponovno stovati na njemu, dok njihova djeca prate na engleskom. Citave obitelji ostaju zajedno na jednom bogosluzju umjesto da se razdvajaju.
Dosegnite gluhe i nagluhe
Titlovi uzivo donose svaku rijec na zaslon u jasnom, citljivom tekstu. Clanovi koji su gluhi ili nagluhi dobivaju cijelu poruku dok se izgovara, a ne sazetak naknadno.
Kako to izgleda u nedjelju
Zamislite crkvu u kojoj klupe svakog tjedna okupljaju tri ili cetiri jezika. Godinama je odgovor bio jedan prevoditelj u straznjoj prostoriji, slusalice kojih bi ponestalo i obitelji koje su jedna drugoj prevodile sapcuci. Neki posjetitelji dosli bi jednom i vise se nikada ne bi vratili, ne zato sto je docek bio hladan, nego zato sto nisu mogli pratiti ono sto se govorilo.
Sada bilten ima QR kod. Zena koja se ovamo doselila prije dvije godine skenira ga, dodirne spanjolski i cuje propovijed mirnim, prirodnim glasom nekoliko sekundi iza pastora, uz rijeci i na zaslonu. Covjek pokraj nje bira samo titlove jer je nagluh. Tinejdzer koji je u posjetu s prijateljem bira korejski za svoju baku. Pastor propovijeda uobicajeno i nista ne mijenja. Operater je izvorni jezik postavio jednom prije bogosluzja i vise ga nije dirao.
Buduci da GraceTranslate vode slusatelji, vas tim nikada ne mora pogadati tko dolazi. Slusatelji ukljucuju bilo koji od 90 jezika po potrebi, pa se jezik koji nitko nije ocekivao rjesava onog trenutka kada ga netko zatreba. A svako bogosluzje tiho stvara transkript, sazetak i sadrzaj spreman za objavu na drustvenim mrezama, tako da poruka nastavlja dosezati ljude jos dugo nakon zavrsne molitve.
Zasto crkve biraju GraceTranslate
Cesta pitanja crkvenih timova
Stvorite mjesto za svaki jezik u svojoj crkvi
Započnite besplatno već danas ili nam recite nešto o svojoj zajednici, pa ćemo vam pomoći da sve postavite. Nove crkve dobivaju 200 $ besplatnog kredita za početak.