Početna / Pokrenite prijevod uživo s jednom postavkom jezika i QR kodom

Za govornike i operatere

Pokrenite prijevod uživo s jednom postavkom jezika i QR kodom

Vi odabirete izvorni jezik i dijelite QR kod. Vaš govornik govori normalno dok prostorija prima titlove uživo i prirodan AI glas na vlastitom jeziku. Bez prevoditelja, bez kabine, bez drugog mikrofona.

Započnite besplatnoKontaktirajte nas

Pokretanje uživo traje otprilike minutu

1

Stvori sesiju

Otvorite https://app.gracetranslate.com na bilo kojem prijenosnom računalu ili telefonu, prijavite se i pokrenite novu sesiju. Dajte joj naziv poput Nedjeljna služba kako bi je kasnije bilo lako pronaći.

2

Odaberite izvorni jezik

Odaberite jedini jezik na kojem vaš govornik govori. To je jedina postavka jezika koju dirate. Slušatelji ostalo rješavaju sa svojih mjesta.

3

Podijelite QR kod

Postavite QR kod sesije na zaslon, u biltenu ili na otisnutoj kartici na vratima. Ljudi ga skeniraju, odaberu svoj jezik i povezani su.

4

Krenite uživo i govorite

Dodirnite kreni uživo i započnite poruku. Titlovi i prirodan AI glas dolaze do svakog slušatelja nekoliko sekundi kasnije, na jeziku koji je svaka osoba odabrala.

Što zapravo radite

Vi govorite. Prostorija se prevodi sama.

GraceTranslate vode slušatelji, pa osoba sprijeda nikada ne upravlja jezicima niti petlja s postavkama usred službe.

Samo govorite normalno

Bez posebnog načina izražavanja, bez stanki za prevoditelja, bez drugog mikrofona. Propovijedajte, poučavajte i molite onako kako uvijek činite.

Jedan jezik ulazi, mnogo izlazi

Postavljate jedan izvorni jezik. Slušatelji uključuju bilo koji od 90 jezika na vlastitim telefonima, prema potrebi, samo one koji su prostoriji potrebni.

Nadzorna ploča uživo

Pratite sesiju u stvarnom vremenu: tko je povezan, koji su jezici aktivni i titlovi uživo koji se pomiču dok govorite. Pogledajte kad želite, zanemarite kad ne želite.

Pet rezultata iz jedne sesije

Pokrećete jednu sesiju za prijevod službe, ali ta ista sesija tiho proizvodi više od samog zvuka uživo.

Svaki put kad krenete uživo, GraceTranslate bilježi prijevod uživo, titlove uživo, cjelovit transkript, pregledan sažetak, pa čak i automatski generirane objave za društvene mreže koje možete koristiti tijekom tjedna. Jedan klik sprijeda, pet rezultata za služenje cijeloj vašoj zajednici.

  • Prijevod uživo i prirodan AI glas na do 90 jezika
  • Titlovi uživo na zaslonu svakog slušatelja
  • Pretraživi transkript poruke
  • Kratak sažetak za daljnje praćenje i male skupine
  • Sadržaj za društvene mreže spreman za objavu na temelju izgovorenog

Pitanja pastora i volontera za zvuk i video

Koja nam je oprema potrebna?
Što god već prenosi glas vašeg govornika. GraceTranslate radi u web pregledniku, pa svako prijenosno računalo, tablet ili telefon s dobrom internetskom vezom može voditi sesiju. Ako imate mješaću ploču, čist signal prema uređaju daje najbolje rezultate, ali dobar mikrofon u prostoriji također funkcionira.
Koliko je volonteru potrebno obuke?
Vrlo malo. Ako volonter zna otvoriti web stranicu i pokrenuti sesiju, zna je i voditi. Tijek je: stvorite sesiju, odaberite izvorni jezik, podijelite QR kod, krenite uživo. Većina timova osjeća se ugodno nakon jedne probe prije službe.
Može li jedna osoba voditi sve tijekom službe?
Da. Kad jednom krenete uživo, sustav sam upravlja jezicima. Usred poruke nema ničega za prebacivanje, pa se operater može opustiti i samo držati na oku nadzornu ploču.
Možemo li ga koristiti na više službi ili lokacija?
Možete stvoriti novu sesiju za svaku službu, kampus ili događaj te svaki tjedan ponovno koristiti istu postavu. Naplata se vrši po jezik-satu (jedan jezik prevođen jedan sat), pa plaćate samo za jezike koje ljudi stvarno uključe.
Što ako bude potrebno više jezika nego što smo očekivali?
Nema problema. Nikada unaprijed ne odabirete jezike slušatelja. Ako nekome u prostoriji treba španjolski, tagaloški ili ukrajinski, jednostavno ga odabere nakon skeniranja QR koda, do 90 jezika, bez ikakve promjene s vaše strane.

Isprobajte ga na svojoj sljedećoj probi

Nove crkve koje nas kontaktiraju dobivaju 200 $ besplatnog kredita, dovoljno za vođenje nekoliko cjelovitih službi dok se vaš tim privikava. Postavite sesiju, sami skenirajte QR kod i čujte kako radi prije nedjelje.

Započnite besplatnoKontaktirajte nas