Català · Catalán
Interpretación en catalán en directo para su iglesia
Ayude a sus visitantes de habla catalana a seguir cada palabra de su servicio, en directo y en su propio idioma, desde el momento en que entran.
Por qué el catalán
Dar la bienvenida a los hablantes de catalán
El catalán lo hablan millones de personas en Cataluña, Valencia, las Islas Baleares y el pequeño país de Andorra, donde es la lengua oficial. Para muchos hablantes de catalán, su lengua lleva consigo profundos lazos con la familia, la fe y la identidad. Darles la bienvenida a adorar en catalán les dice que esta casa de Dios también es un hogar para ellos.
Cuando los hablantes de catalán pueden seguir un servicio en sus propias palabras, pasan de ser invitados corteses a sentir que verdaderamente pertenecen. La hospitalidad en la lengua del corazón de una persona es una de las invitaciones más cálidas que una iglesia puede ofrecer.
Quién lo habla
Alrededor de 9 a 10 millones de hablantes en todo el mundo
Dónde se habla
Cataluña, Valencia, las Islas Baleares, Andorra y partes del sur de Francia e Italia
Una palabra de bienvenida
La pau sigui amb vosaltres
La paz sea con vosotros
Cómo funciona
Una voz entra. Sale catalán.
Habla
Su orador habla con normalidad. Nada que llevar puesto, nada que aprender.
Transcribe
El habla se convierte en texto en tiempo real, ajustado para sermones y entornos en vivo.
Traduce
El catalán se traduce al instante para cualquiera que esté escuchando.
Escucha
Los oyentes leen subtítulos en vivo y escuchan una voz natural en catalán.
Incluido
Lo que reciben sus oyentes de catalán
Una voz natural
Catalán hablado en vivo unos segundos después del orador, en su propio teléfono.
Subtítulos en vivo
Subtítulos en catalán en pantalla para seguir la lectura, palabra por palabra.
Transcripciones y resúmenes
Un registro escrito y un resumen claro después del servicio, en catalán.
Un lugar al que pertenecer
No solo traducción, sino la sensación de formar parte plena de la reunión.
Comenzar
Lleve el catalán a su iglesia
Comience gratis hoy mismo, o envíenos un mensaje y le ayudaremos a preparar su primer servicio. Las iglesias nuevas reciben $200 de crédito gratuito.
Obtenga $200 de crédito gratuito
Las iglesias nuevas que se ponen en contacto reciben 200 $ de credito en GraceTranslate para celebrar sus primeros servicios por nuestra cuenta.
¿Prefiere el correo electrónico? Escriba a hello@gracetranslate.com y le responderemos dentro de un día hábil.