Inicio / Todos los idiomas de la sala, en cada teléfono de la sala

Misiones y evangelización

Todos los idiomas de la sala, en cada teléfono de la sala

Ya sea que esté en el campo misionero, enviando enseñanza a una iglesia asociada en el extranjero o dando la bienvenida a una docena de lenguas maternas en un evento comunitario, GraceTranslate permite que las personas lean y escuchen su mensaje en vivo, en su propio idioma. El orador solo habla. Cada oyente elige el resto.

Dónde encaja

Diseñado para misiones y alcance

Un idioma de origen entra, hasta 90 idiomas salen, todo en los teléfonos que la gente ya lleva consigo. Sin auriculares que enviar, sin cabinas que construir.

En el campo

Un equipo visitante o un pastor local habla con naturalidad. Todos en la sala escanean un código QR, eligen su idioma y siguen el mensaje con subtítulos en vivo y una voz natural.

Iglesias asociadas en el extranjero

Envie un sermon, una formacion o un saludo a una congregacion hermana. Lo leen y lo escuchan en su propio idioma, y usted recibe despues la transcripcion y el resumen.

Eventos comunitarios multilingues

Las noches de evangelismo, los ministerios de ESL y las bienvenidas a refugiados suelen reunir una docena de lenguas maternas en una misma sala. Cada persona elige la suya, nadie se queda adivinando.

Como se desarrolla un servicio

1

Establezca el idioma de origen

El operador elige solo el idioma que se esta hablando. Ese es el unico ajuste que usted gestiona.

2

Las personas escanean y eligen

Los oyentes escanean el codigo QR, lo abren en su navegador y activan cualquiera de los 90 idiomas. Nada que instalar.

3

Leen y escuchan en tiempo real

Aparecen subtitulos en vivo y una voz con IA los sigue unos segundos despues, para que todos sigan el mensaje.

4

Usted conserva el registro

Despues de la sesion tiene la transcripcion, un resumen y contenido para redes sociales listo para publicar para sus colaboradores.

Cinco herramientas en una, para la forma en que las misiones funcionan de verdad

El evangelismo rara vez ocurre en condiciones ideales. Puede tener un orador potente y una sala de personas que comparten poco idioma comun, o una iglesia asociada en otro continente que quiere seguir su ensenanza. GraceTranslate cubre todo el arco de ese momento.

La traduccion en vivo y los subtitulos en vivo llevan el mensaje en la sala. Las transcripciones y los resumenes dan a su equipo y a quienes lo envian algo que leer y por lo cual orar despues. Las publicaciones para redes generadas automaticamente convierten una reunion en una actualizacion que puede compartir esa misma noche, sin escribirla desde cero.

Como la facturacion es por hora de idioma (un idioma interpretado durante una hora), las pequenas reuniones de evangelismo siguen siendo asequibles, y solo paga por los idiomas que la gente realmente activa.

  • Impulsado por el oyente: las personas eligen su propio idioma, asi que usted no tiene que predecir quien llegara
  • Funciona en cualquier navegador de telefono moderno, sin app que descargar ni cuentas que crear para los oyentes
  • La misma configuracion tanto si 3 personas necesitan traduccion como si son 30

Nuevo en GraceTranslate?

Las iglesias y ministerios que se pongan en contacto reciben 200 dolares de credito gratuito para probarlo en un servicio o evento de evangelismo real. Es suficiente para usar varios idiomas en multiples reuniones antes de comprometerse.

Obtenga su credito gratuito

Preguntas comunes sobre el terreno

Funciona sin conexion?
No. GraceTranslate es un servicio en vivo basado en la nube, asi que la sala necesita una conexion a internet tanto para el operador como para los oyentes. Para muchos lugares basta con un punto de acceso del telefono o un plan local de datos moviles. Si su recinto no tiene conectividad alguna, las funciones de transcripcion y resumen tampoco funcionaran en tiempo real, asi que prevea al menos una conexion de datos basica.
Funcionara con poco ancho de banda?
Si, dentro de lo razonable. Los subtitulos son texto ligero y se mantienen bien en conexiones lentas o compartidas. La voz con IA consume mas datos, asi que con una senal debil los oyentes pueden elegir solo subtitulos y aun seguir el mensaje completo. Poner a los oyentes en un punto de acceso estable en lugar de un Wi-Fi publico intermitente suele dar el resultado mas fluido.
Que idiomas se admiten?
Los oyentes pueden activar cualquiera de los 90 idiomas a demanda. El operador solo establece el idioma que se habla al frente, y todo lo demas es eleccion del oyente. Puede ver la lista completa en la pagina de idiomas.
Cuantos idiomas pueden estar en vivo a la vez?
No hay un limite fijo de cuantos oyentes eligen distintos idiomas en una sesion. Se le factura por hora de idioma, asi que el costo escala con los idiomas que la gente usa realmente, no con cuantos estan disponibles.

Lleve el mensaje a cada idioma de la sala

Empiece gratis en minutos, o cuentenos sobre su evangelismo y le ayudaremos a configurarlo. Las iglesias y ministerios nuevos reciben 200 dolares de credito gratuito.