Início / Digitalize, escolha a sua língua, acompanhe

Para ouvintes

Digitalize, escolha a sua língua, acompanhe

Sem aplicação para descarregar, nada para configurar, nada para pagar. Aponte o telemóvel para o código QR, escolha entre 90 línguas e obtenha legendas ao vivo e uma voz natural apenas alguns segundos atrás do orador.

Três passos simples

Do seu lugar, em segundos

Sem descarga, sem registo, sem espera. Está a acompanhar antes de a frase seguinte terminar.

Digitalize o código QR

Aponte a câmara do telemóvel para o código no ecrã ou no boletim. Abre-se uma ligação no seu navegador. É tudo o que precisa.

Escolha o seu idioma

Escolha entre 90 línguas. Não está limitado ao que alguém configurou de antemão: ativa a língua de que precisa, exatamente quando precisa.

Leia ou ouça

Veja legendas ao vivo no seu ecrã, ouça uma voz natural de IA através dos seus auriculares, ou faça ambas em conjunto. Mantém-se com a mensagem em tempo real.

O seu lugar é aqui, exatamente como é

O GraceTranslate foi criado para que ninguém tenha de assistir a um culto que não consegue acompanhar, e ninguém tenha de ser destacado para receber ajuda. Não há lugar especial, nem auriculares para pedir emprestados à frente, nem mão para levantar. Utiliza o telemóvel que já tem no bolso, tal como a pessoa ao seu lado.

Quer seja um membro de longa data, uma família de visita ou alguém que entra pela primeira vez, a experiência é a mesma: tranquila, privada e sua. As legendas e a voz chegam apenas ao seu dispositivo. As pessoas à sua volta nunca sabem que língua escolheu, e não precisam de saber.

Isto é mais do que palavras num ecrã. É poder adorar, orar e pertencer na língua do seu coração, plenamente presente com todos os outros na sala.

Respostas rápidas

Preciso de descarregar uma aplicação?
Não. Digitaliza o código QR e abre-se uma página no navegador do seu telemóvel. Não há nada para instalar e nenhuma conta para criar.
Custa-me alguma coisa?
Nada. O GraceTranslate é pago pela sua igreja, nunca por si. Ouvir, as legendas e a voz são todos gratuitos para si.
Posso ter legendas e voz ao mesmo tempo?
Sim. Pode ler as legendas ao vivo no seu ecrã, ouvir a voz natural de IA através dos seus auriculares, ou usar ambas em conjunto, o que melhor o ajudar a acompanhar.
Quanto tempo atrás do orador está?
Apenas alguns segundos. As legendas e a voz chegam suficientemente perto do orador para que se mantenha mesmo a par do culto à medida que acontece.
E se não trouxer auriculares?
Pode na mesma acompanhar tudo com as legendas ao vivo no seu ecrã. Traga auriculares ou auscultadores se também quiser ouvir a voz falada.

Está a visitar uma igreja que utiliza o GraceTranslate?

Procure o código QR no ecrã, no boletim ou perto da entrada. Digitalize-o, escolha a sua língua e estará pronto antes de o culto começar. Se a sua igreja ainda não o tem, pode falar-lhes sobre ele.

Veja como funciona

Acompanhe a mensagem na sua língua

Da próxima vez que vir o código QR, saberá exatamente o que fazer. Digitalize, escolha a sua língua e adore plenamente presente. Faz parte da equipa que realiza os seus cultos? Teremos todo o gosto em ajudá-lo a começar.