Startseite / Scannen, Sprache wählen, folgen

Für Zuhörer

Scannen, Sprache wählen, folgen

Keine App zum Herunterladen, nichts einzurichten, nichts zu bezahlen. Richten Sie Ihr Handy auf den QR-Code, wählen Sie aus 90 Sprachen und erhalten Sie Live-Untertitel und eine natürliche Stimme nur wenige Sekunden hinter dem Sprecher.

Drei einfache Schritte

Von Ihrem Platz aus, in Sekunden

Kein Herunterladen, keine Anmeldung, kein Warten. Sie folgen mit, bevor der nächste Satz endet.

Scannen Sie den QR-Code

Richten Sie Ihre Handykamera auf den Code auf dem Bildschirm oder im Gemeindeblatt. Ein Link öffnet sich in Ihrem Browser. Mehr brauchen Sie nicht.

Wähle deine Sprache

Wählen Sie aus 90 Sprachen. Sie sind nicht auf das beschränkt, was jemand im Voraus eingerichtet hat: Sie schalten die Sprache ein, die Sie brauchen, genau dann, wenn Sie sie brauchen.

Lesen oder hören

Sehen Sie Live-Untertitel auf Ihrem Bildschirm, hören Sie eine natürliche KI-Stimme über Ihre Ohrhörer oder beides zugleich. Sie bleiben in Echtzeit bei der Botschaft.

Sie gehören hierher, genau so, wie Sie sind

GraceTranslate wurde geschaffen, damit niemand einen Gottesdienst durchsitzen muss, dem er nicht folgen kann, und niemand hervorgehoben werden muss, um Hilfe zu erhalten. Es gibt keinen besonderen Platz, kein Headset, das man sich vorne ausleihen muss, keine Hand, die man heben muss. Sie verwenden das Handy, das Sie bereits in der Tasche haben, genau wie die Person neben Ihnen.

Ob Sie langjähriges Mitglied sind, eine zu Besuch kommende Familie oder jemand, der zum ersten Mal hereinkommt: Das Erlebnis ist dasselbe: ruhig, privat und ganz das Ihre. Die Untertitel und die Stimme kommen nur auf Ihr Gerät. Die Menschen um Sie herum erfahren nie, welche Sprache Sie gewählt haben, und das müssen sie auch nicht.

Hier geht es um mehr als Worte auf einem Bildschirm. Es geht darum, in der Sprache Ihres Herzens anbeten, beten und dazugehören zu können, ganz präsent mit allen anderen im Raum.

Schnelle Antworten

Muss ich eine App herunterladen?
Nein. Sie scannen den QR-Code, und eine Seite öffnet sich im Browser Ihres Handys. Es gibt nichts zu installieren und kein Konto zu erstellen.
Kostet es mich etwas?
Nichts. GraceTranslate wird von Ihrer Gemeinde bezahlt, niemals von Ihnen. Zuhören, Untertitel und Stimme sind für Sie alle kostenlos.
Kann ich Untertitel und Stimme gleichzeitig haben?
Ja. Sie können die Live-Untertitel auf Ihrem Bildschirm lesen, die natürliche KI-Stimme über Ihre Ohrhörer hören oder beides zusammen nutzen, je nachdem, was Ihnen am besten hilft mitzukommen.
Wie weit liegt es hinter dem Sprecher?
Nur wenige Sekunden. Die Untertitel und die Stimme treffen nah genug hinter dem Sprecher ein, sodass Sie genau beim Gottesdienst bleiben, während er stattfindet.
Was, wenn ich keine Ohrhörer mitbringe?
Sie können trotzdem allem mit den Live-Untertiteln auf Ihrem Bildschirm folgen. Bringen Sie Ohrhörer oder Kopfhörer mit, wenn Sie auch die gesprochene Stimme hören möchten.

Besuchen Sie eine Gemeinde, die GraceTranslate verwendet?

Achten Sie auf den QR-Code auf dem Bildschirm, im Gemeindeblatt oder am Eingang. Scannen Sie ihn, wählen Sie Ihre Sprache, und Sie sind bereit, bevor der Gottesdienst beginnt. Wenn Ihre Gemeinde es noch nicht hat, können Sie ihr davon erzählen.

So funktioniert es

Folgen Sie der Botschaft in Ihrer Sprache

Wenn Sie das nächste Mal den QR-Code sehen, werden Sie genau wissen, was zu tun ist. Scannen, Sprache wählen und ganz präsent anbeten. Gehören Sie zum Team, das Ihre Gottesdienste durchführt? Wir helfen Ihnen gerne beim Start.