Von Christen entwickelt, von Gemeindeleitern geschätzt
Echtzeit-Sprachübersetzung für Gemeinden
Hilf jedem Besucher, deine Predigt, Messe oder Veranstaltung in der eigenen Sprache zu verstehen.
Keine App nötig · 90 Sprachen · In Minuten eingerichtet
Gemeinden und Dienste vertrauen uns
Sechs Produkte, ein Preis
Erhalte 6 Produkte zum Preis von 1
Ein Abo gibt deiner Gemeinde ein komplettes Toolkit, das nahtlos zusammenarbeitet. Sechs Produkte, ein einfacher Preis.
So funktioniert es
Eine Stimme rein. Jede Sprache raus.
Keine Kopfhörer, keine Dolmetscher in der Kabine, keine Hardware zum Mieten. Nur dein Sprecher, ein Telefon und das eigene Gerät jedes Einzelnen.
Scannen, um dem Gottesdienst beizutreten
Español 
Deutsch 
FrançaisFür deine Gemeinde
Jeder hört es in der eigenen Sprache
Niemand bleibt außen vor und niemand fühlt sich hervorgehoben. Die Menschen treten einfach über das Telefon bei, das sie ohnehin in der Tasche haben.
-
QR-Code scannen
Keine Downloads, keine Anmeldung. Kamera draufhalten, Link antippen, du bist dabei.
-
Wähle deine Sprache
90 Sprachen, bei Bedarf aktiviert von jedem, der sie an dem Tag braucht.
-
Lesen oder hören
Live-Untertitel auf dem Bildschirm und eine natürliche Stimme im Ohr, ganz nach Wahl.
Für dein Team
Kinderleicht für jeden, der den Gottesdienst leitet
Wenn du einen Videoanruf starten kannst, kannst du GraceTranslate bedienen. Sprache wählen, live gehen, und der Raum erledigt den Rest.
-
Einfach sprechen
Sprich ganz natürlich. Keine speziellen Mikrofone, keine Schulung, keine Kabine.
-
Eine Sprache rein, viele raus
Wähle nur deine Ausgangssprache. Die Zuhörer schalten den Rest selbst dazu.
-
Live mitverfolgen
Ein Echtzeit-Dashboard zeigt, wer zuhört und in welchen Sprachen.
EnglishEspañol128Deutsch54
中文37
Português19GraceTranslate Studio
In Minuten live gehen, ohne Technik-Team
Richte einen Gottesdienst ein, teile ihn und verwandle ihn danach in teilbare Medien. Alles an einem Ort.
Benennen, Sprache wählen, live gehen
Erstelle einen Gottesdienst in Sekunden: Gib ihm einen Namen, wähle deine Ausgangssprache und drücke auf Start. Wiederkehrende Gottesdienste merken sich deine Einstellungen.
EnglishEin QR-Code für den ganzen Raum
Zeige einen einzigen QR-Code auf dem Bildschirm oder im Gemeindebrief. Alle scannen denselben Code und wählen ihre eigene Sprache.
Scannen, um dem Sonntagsgottesdienst beizutreten
Verwandle den Gottesdienst in teilbare Clips
Erstelle nach dem Gottesdienst automatisch untertitelte Zusammenfassungen und Clips zum Teilen im Netz, in jeder Sprache, die du genutzt hast.
Anwendungsfälle
Sieh, wie GraceTranslate deiner Gemeinde dienen kann
Höhepunkte
90 Sprachen und es werden mehr
Von der ersten Reihe bis ans Ende der Welt
Bei Bedarf aktiviert. Eine Sprache wird nur übersetzt, solange jemand tatsächlich zuhört, sodass du nie für leere Plätze zahlst.
Italiano
Nederlands
Polski
Română
Hrvatski
Русский
Türkçe
Magyar
Norsk
Suomi
Unsere Gemeinde ist voller Menschen, die ihre Heimatländer verlassen haben. Zum ersten Mal hört jeder von ihnen die Botschaft in der Sprache, in der er betet. GraceTranslate hat nicht nur unseren Gottesdienst übersetzt, es hat allen das Gefühl gegeben, dazuzugehören.
Für heilige Räume gemacht
Deine Gottesdienste bleiben deine
Gespräche werden in Echtzeit verarbeitet, nicht verkauft und nicht zum Trainieren fremder Modelle verwendet. Die Aufnahme ist standardmäßig aus, und deine Daten bleiben unter deiner Kontrolle.
Lies unseren Datenschutzansatz- ✓ DSGVO-konform
- ✓ Verschlüsselt bei der Übertragung
- ✓ Aufzeichnung standardmäßig aus
- ✓ Ihre Daten gehören Ihnen
Preise
Bezahle für Sprachen, die wirklich genutzt werden
Die Abrechnung erfolgt pro Sprachstunde: eine Sprache, eine Stunde lang gedolmetscht. Füge Sprachen nur hinzu, wenn jemand zuhört. Jeder Tarif enthält alle 90 Sprachen, Untertitel und Stimme.
Starter
Für eine einzelne Gemeinde, die loslegt.
6 Sprachstunden inklusive
danach $19.99 / Sprachstunde
Kostenlos starten- Alle 90 Sprachen
- Live-Untertitel + Stimme
- Beitritt per QR-Code
- 1 Operator
- E-Mail-Support
Growth
Für wachsende, mehrsprachige Gemeinden.
33 Sprachstunden inklusive
danach $17.99 / Sprachstunde
Kostenlos starten- Alles aus Starter
- Mehrere Operatoren
- Analyse-Dashboard
- Predigt-Medien-Generator
- Bevorzugter Support
Network
Für Gemeinden mit mehreren Standorten und Netzwerke.
350 Sprachstunden inklusive
danach $15.99 / Sprachstunde
Sprich mit uns- Alles aus Growth
- Mehrere Standorte
- Single Sign-On (SSO)
- Persönliches Onboarding
- Service-Level-Vereinbarung
Nicht sicher, wie viele Sprachstunden du brauchst? Starte kostenlos, und wir helfen dir bei der Einschätzung.
Geliebt von Gemeinden und den Menschen, die ihnen dienen
Pastoren und Teams in Gemeinden jeder Größe nutzen GraceTranslate, um jede Sprache im Raum willkommen zu heißen.
„GraceTranslate hat unsere ganze Gemeinde zum ersten Mal gemeinsam anbeten lassen.“
„Eine Familie, die vor zwei Monaten kam, verstand die ganze Botschaft, nicht nur die Begrüßung an der Tür.“
„Die Einrichtung dauerte zehn Minuten, und ein Freiwilliger bedient es jede Woche. Es funktioniert einfach.“
„Unsere Neuankömmlinge bleiben jetzt auf einen Kaffee. Endlich fühlen sie sich als Teil der Familie.“
„Wir sind von einem englischen Gottesdienst dazu gekommen, neun Sprachgruppen unter einem Dach zu erreichen.“
„Menschen, die früher früh gingen, hören jetzt aufmerksam zu und machen sich Notizen.“
„Es hat verändert, wie wir über Willkommen denken. Niemand sitzt außerhalb der Botschaft.“
„Die Predigt in ihrer Herzenssprache zu hören, rührte die Menschen zu Tränen.“
Einblicke
Ideen für eine Gemeinde ohne Sprachbarrieren
GraceTranslate hat ein neues Erscheinungsbild
Eine übersichtlichere, schnellere App, mit derselben Live-Übersetzung im Hintergrund. Ihre QR-Codes, Sitzungen und Einstellungen bleiben unverändert.
Warum jede mehrsprachige Gemeinde Live-Dolmetschen braucht
Untertitel allein reichen nicht. Hier erfahren Sie, was es braucht, damit Neuankömmlinge einem Gottesdienst wirklich folgen und sich als Teil davon fühlen.
Wie Live-Übersetzung Zugehörigkeit über Kulturen hinweg schafft
Wenn Menschen die Wahrheit in ihrer Herzenssprache hören, verändert sich etwas. Geschichten von Gemeinden, die es jede Woche tun.
Erreiche jede Sprache in deiner Gemeinde
Starte heute kostenlos. Halte deinen ersten Gottesdienst in Minuten. Keine Hardware, kein Vertrag.