Startseite / Führen Sie eine Live-Übersetzung mit einer einzigen Spracheinstellung und einem QR-Code durch

Für Redner und Bediener

Führen Sie eine Live-Übersetzung mit einer einzigen Spracheinstellung und einem QR-Code durch

Sie wählen die Ausgangssprache und teilen einen QR-Code. Ihr Redner spricht ganz normal, während der Raum Live-Untertitel und eine natürliche KI-Stimme in der jeweils eigenen Sprache empfängt. Keine Dolmetscher, keine Kabine, kein zweites Mikrofon.

Der Start dauert etwa eine Minute

1

Session erstellen

Öffnen Sie https://app.gracetranslate.com auf einem beliebigen Laptop oder Telefon, melden Sie sich an und starten Sie eine neue Sitzung. Geben Sie ihr einen Namen wie Sonntagsgottesdienst, damit sie später leicht zu finden ist.

2

Wählen Sie die Ausgangssprache

Wählen Sie die eine Sprache, in der Ihr Redner spricht. Das ist die einzige Spracheinstellung, die Sie vornehmen. Den Rest erledigen die Zuhörer von ihren eigenen Plätzen aus.

3

Teilen Sie den QR-Code

Zeigen Sie den Sitzungs-QR-Code auf dem Bildschirm, im Gemeindebrief oder auf einer gedruckten Karte am Eingang. Die Leute scannen ihn, wählen ihre Sprache und sind verbunden.

4

Gehen Sie live und sprechen Sie

Tippen Sie auf Live gehen und beginnen Sie mit der Botschaft. Untertitel und natürliche KI-Stimme erreichen jeden Zuhörer mit ein paar Sekunden Verzögerung, in der Sprache, die jede Person gewählt hat.

Was Sie tatsächlich tun

Sie sprechen. Der Raum übersetzt sich selbst.

GraceTranslate ist zuhörergesteuert, sodass die Person vorne niemals Sprachen verwalten oder während des Gottesdienstes an Einstellungen herumbasteln muss.

Sprechen Sie einfach ganz normal

Keine besondere Ausdrucksweise, keine Pausen für einen Dolmetscher, kein zweites Mikrofon. Predigen, lehren und beten Sie so, wie Sie es immer tun.

Eine Sprache rein, viele raus

Sie legen eine einzige Ausgangssprache fest. Die Zuhörer aktivieren bei Bedarf jede der 90 Sprachen auf ihren eigenen Telefonen, nur die, die der Raum benötigt.

Ein Live-Dashboard

Verfolgen Sie die Sitzung in Echtzeit: wer verbunden ist, welche Sprachen aktiv sind und Live-Untertitel, die laufen, während Sie sprechen. Schauen Sie hin, wann Sie möchten, ignorieren Sie es, wenn Sie es nicht möchten.

Fünf Ergebnisse aus einer Sitzung

Sie starten eine Sitzung, um den Gottesdienst zu übersetzen, aber dieselbe Sitzung erzeugt stillschweigend mehr als nur Live-Audio.

Jedes Mal, wenn Sie live gehen, erfasst GraceTranslate eine Live-Übersetzung, Live-Untertitel, ein vollständiges Transkript, eine übersichtliche Zusammenfassung und sogar automatisch generierte Social-Media-Beiträge, die Sie unter der Woche verwenden können. Ein Klick vorne, fünf Ergebnisse, um Ihrer gesamten Gemeinde zu dienen.

  • Live-Übersetzung und natürliche KI-Stimme in bis zu 90 Sprachen
  • Live-Untertitel auf dem Bildschirm jedes Zuhörers
  • Ein durchsuchbares Transkript der Botschaft
  • Eine kurze Zusammenfassung für die Nachbereitung und Kleingruppen
  • Veröffentlichungsfertige Social-Media-Inhalte aus dem Gesagten

Fragen von Pastoren und AV-Freiwilligen

Welche Hardware benötigen wir?
Was auch immer die Stimme Ihres Redners bereits überträgt. GraceTranslate läuft in einem Webbrowser, sodass jeder Laptop, jedes Tablet oder jedes Telefon mit einer guten Internetverbindung die Sitzung hosten kann. Wenn Sie ein Mischpult haben, liefert ein sauberes Signal an das Gerät die besten Ergebnisse, aber ein gutes Raummikrofon funktioniert auch.
Wie viel Schulung braucht ein Freiwilliger?
Sehr wenig. Wenn ein Freiwilliger eine Webseite öffnen und eine Sitzung starten kann, kann er sie auch durchführen. Der Ablauf ist: eine Sitzung erstellen, die Ausgangssprache wählen, den QR-Code teilen, live gehen. Die meisten Teams fühlen sich nach einem Probelauf vor dem Gottesdienst wohl.
Kann eine Person sie während des Gottesdienstes durchführen?
Ja. Sobald Sie live gehen, verwaltet das System die Sprachen selbstständig. Mitten in der Botschaft muss nichts umgeschaltet werden, sodass der Bediener sich zurücklehnen und einfach das Dashboard im Auge behalten kann.
Können wir sie über mehrere Gottesdienste oder Veranstaltungsorte hinweg durchführen?
Sie können für jeden Gottesdienst, jeden Campus oder jede Veranstaltung eine neue Sitzung erstellen und jede Woche denselben Aufbau wiederverwenden. Die Abrechnung erfolgt nach Sprachstunden (eine Sprache für eine Stunde gedolmetscht), sodass Sie nur für die Sprachen zahlen, die die Leute tatsächlich aktivieren.
Was, wenn mehr Sprachen benötigt werden als erwartet?
Das ist kein Problem. Sie wählen niemals im Voraus die Sprachen der Zuhörer aus. Wenn jemand im Raum Spanisch, Tagalog oder Ukrainisch benötigt, wählt er es einfach nach dem Scannen des QR-Codes, bis zu 90 Sprachen, ohne dass sich an Ihrem Ende etwas ändert.

Probieren Sie es bei Ihrer nächsten Probe aus

Neue Gemeinden, die sich melden, erhalten ein Guthaben von 200 $, genug, um mehrere vollständige Gottesdienste durchzuführen, während sich Ihr Team einarbeitet. Richten Sie eine Sitzung ein, scannen Sie den QR-Code selbst und erleben Sie, wie es funktioniert, noch vor Sonntag.