Bahasa Indonesia · Indonesiano
Interpretariato dal vivo in indonesiano per la tua chiesa
Aiuta i tuoi visitatori di lingua indonesiana a seguire ogni parola del tuo servizio, dal vivo e nella loro lingua, fin dal momento in cui entrano.
Perché l'indonesiano
Accogliere chi parla indonesiano
Il bahasa indonesiano unisce le molte isole dell'Indonesia e viaggia con le famiglie indonesiane ovunque trovino la loro casa. Quando chi parla indonesiano può seguire un servizio nella propria lingua, il culto diventa qualcosa in cui si può entrare pienamente anziché limitarsi a osservare. È un modo silenzioso ma potente per dire: il tuo posto è qui, con noi.
Accogliere chi parla indonesiano nella lingua del cuore costruisce una calorosa ospitalità e aiuta i nuovi arrivati a passare dai margini al centro della tua comunità.
Chi la parla
Circa 200 milioni di parlanti nel mondo
Dove si parla
Indonesia e comunità indonesiane all'estero
Una parola di benvenuto
Damai sejahtera bagimu
La pace sia con voi
Come funziona
Una voce entra. Indonesiano esce.
Parla
Il tuo oratore parla normalmente. Niente da indossare, niente da imparare.
Trascrivi
Il parlato diventa testo in tempo reale, ottimizzato per sermoni e contesti dal vivo.
Traduci
L'indonesiano viene tradotto istantaneamente per chiunque stia ascoltando.
Ascolta
Gli ascoltatori leggono i sottotitoli dal vivo e sentono una voce naturale in indonesiano.
Incluso
Cosa ricevono i vostri ascoltatori indonesiani
Una voce naturale
Indonesiano parlato dal vivo, qualche secondo dopo chi parla, sul proprio telefono.
Sottotitoli dal vivo
Sottotitoli in indonesiano sullo schermo da seguire, parola per parola.
Trascrizioni e riepiloghi
Una trascrizione scritta e un riassunto chiaro dopo la funzione, in indonesiano.
Un luogo a cui appartenere
Non solo traduzione, ma la sensazione di far parte pienamente dell'assemblea.
Inizia
Portate l'indonesiano nella vostra chiesa
Inizia gratis oggi, oppure inviaci un messaggio e ti aiuteremo a preparare la tua prima celebrazione. Le nuove chiese ricevono $200 di credito gratuito.
Ottieni $200 di credito gratuito
Le nuove chiese che si mettono in contatto ricevono 200 $ di credito GraceTranslate per tenere i loro primi servizi a nostre spese.
Preferisci l'email? Scrivi a hello@gracetranslate.com e risponderemo entro un giorno lavorativo.