Українська · Ucraino
Interpretariato dal vivo in ucraino per la tua chiesa
Aiuta i tuoi visitatori di lingua ucraina a seguire ogni parola del tuo servizio, dal vivo e nella loro lingua, fin dal momento in cui entrano.
Perché l'ucraino
Accogliere chi parla ucraino
L'ucraino è la lingua amata da decine di milioni di persone in Ucraina e da comunità, molte appena arrivate, che custodiscono la loro fede in ogni stagione. Per chi parla ucraino, soprattutto lontano da casa, sentire parole di benvenuto e di adorazione nella propria lingua porta profondo conforto e pace. Offrire quel benvenuto dice con tenerezza che qui sono al sicuro e amati.
Accogliere chi parla ucraino nella sua lingua porta conforto a chi è sfollato e a chi cerca, e mostra ai nuovi arrivati un luogo di appartenenza, rifugio e speranza.
Chi la parla
Circa 40 milioni di parlanti nel mondo
Dove si parla
Ucraina e crescenti comunità ucraine in Polonia, Canada, Stati Uniti, Germania e oltre
Una parola di benvenuto
Благодать вам і мир.
Grazia a voi e pace.
Come funziona
Una voce entra. Ucraino esce.
Parla
Il tuo oratore parla normalmente. Niente da indossare, niente da imparare.
Trascrivi
Il parlato diventa testo in tempo reale, ottimizzato per sermoni e contesti dal vivo.
Traduci
L'ucraino viene tradotto all'istante per chiunque stia ascoltando.
Ascolta
Gli ascoltatori leggono i sottotitoli dal vivo e sentono una voce naturale in ucraino.
Incluso
Cosa ricevono i tuoi ascoltatori di ucraino
Una voce naturale
Ucraino parlato dal vivo, pochi secondi dopo l'oratore, sul proprio telefono.
Sottotitoli dal vivo
Sottotitoli in ucraino sullo schermo da seguire, parola per parola.
Trascrizioni e riepiloghi
Una trascrizione scritta e un riassunto chiaro dopo il servizio, in ucraino.
Un luogo a cui appartenere
Non solo traduzione, ma la sensazione di far parte pienamente dell'assemblea.
Inizia
Porta l'ucraino nella tua chiesa
Inizia gratis oggi, oppure inviaci un messaggio e ti aiuteremo a preparare la tua prima celebrazione. Le nuove chiese ricevono $200 di credito gratuito.
Ottieni $200 di credito gratuito
Le nuove chiese che si mettono in contatto ricevono 200 $ di credito GraceTranslate per tenere i loro primi servizi a nostre spese.
Preferisci l'email? Scrivi a hello@gracetranslate.com e risponderemo entro un giorno lavorativo.